Если вы переехали в Германию без работы, первое ведомство, с которым стоит познакомиться, — Федеральное агентство по труду Agentur für Arbeit. Многие недооценивают его возможности, воспринимая только как «биржу вакансий». На самом деле служба занятости Германии помогает и с поиском работы, и с подтверждением диплома, и с повышением квалификации, и с переобучением. Специалисты агентства могут предоставить финансовую поддержку на период поиска работы и оплатить получение профессионального образования Weiterbildung. Помощь доступна не только гражданам Германии, но и релокантам. Для украинцев действуют отдельные программы поддержки: консультации, интеграционные курсы, сопровождение при трудоустройстве. В статье мы расскажем, что делает Agentur für Arbeit в Германии и какую помощь можно у него получить.
Что такое Agentur für Arbeit
Agentur für Arbeit — это федеральная служба занятости Германии, которая отвечает за трудоустройство, профориентацию и выплату пособия по безработице.
Основная задача агентства — как можно быстрее вернуть человека на рынок труда. Для этого соискатель должен зарегистрироваться как ищущий работу (arbeitsuchend) или как безработный (arbeitslos). После регистрации личный консультант предложит вакансии из базы. Агентство также финансирует обучение: языковые курсы, повышение квалификации или переквалификацию.
Чем Agentur für Arbeit отличается от Jobcenter? Agentur für Arbeit работает с теми, кто ранее платил взносы, недавно потерял работу и имеет право на страховое пособие ALG I. Jobcenter занимается теми, кто не имеет права на ALG I или уже исчерпал его. В этом случае выплачивается социальная поддержка для людей с низким доходом или длительной безработицей.
Услуги агентства бесплатны, однако безработные обязаны активно искать работу, посещать консультации и следовать рекомендациям сотрудников службы.
Основные функции Agentur für Arbeit
Agentur für Arbeit — это система поддержки, которая оказывает финансовую помощь и помогает выйти на немецкий рынок труда. Главная задача — помочь человеку как можно быстрее вернуться к работе или получить новую профессию.
Есть пять ключевых направлений, за которые отвечает служба занятости в Германии.
1. Трудоустройство (Arbeitsvermittlung)
Агентство помогает искать подходящие вакансии через собственную базу работодателей по всей Германии. Консультант предлагает соискателю позиции с учётом опыта, образования и уровня языка, а также может направить на профессиональное обучение (Ausbildung), если нужно.
2. Профессиональная ориентация (Berufsberatung)
Тем, кто хочет сменить профессию или планирует переквалификацию, агентство предлагает консультации. Berufsberatung помогает оценить перспективы на рынке труда, выбрать реалистичный путь и понять, какие навыки нужно подтянуть.
3. Выплата пособия по безработице (Arbeitslosengeld I, ALG I)
Agentur für Arbeit оформляет и выплачивает ALG I тем, кто работал и платил страховые взносы не менее 12 месяцев за последние 30 месяцев. При этом важно официально зарегистрироваться как безработный и быть готовым к трудоустройству.
4. Финансирование обучения и переквалификации
Служба занятости может оплатить курсы повышения квалификации, профессиональную переподготовку или языковые курсы. Тем, кто докажет необходимость обучения, могут выдать специальный ваучер Bildungsgutschein, с которым можно пройти обучение за счёт государства.
5. Признание иностранных дипломов
Agentur für Arbeit консультирует по вопросам признания иностранного образования и профессиональной квалификации, объясняет процедуру и может поддержать финансово в процессе подтверждения диплома.
Пособия и выплаты через Agentur für Arbeit
В Германии есть два вида пособия по безработице:
- Arbeitslosengeld I (ALG I) — страховые выплаты для тех, кто недавно потерял работу, выплачивается из страховки;
- Bürgergeld (гражданское пособие, ранее ALG II/Hartz IV) — социальная помощь для нуждающихся, выплачивается из налогов.
ALG I назначает Agentur für Arbeit
Чтобы начать получать ALG I, сначала нужно зарегистрироваться как безработный, а затем подать заявление на получение пособия в Agentur für Arbeit. Важно быть готовым работать минимум 15 часов в неделю, активно искать новую работу или участвовать в программах поддержки.
Как получить пособие, финансирование обучения и компенсацию:
- Зарегистрируйтесь как безработный (Arbeitslos) в ближайшем филиале Agentur für Arbeit или онлайн.
- Заполните заявку на получение пособия (Arbeitslosengeld). Лучше всего это сделать заранее — за две недели до окончания работы.
- Обсудите с консультантом (Berater) возможность пройти профессиональные курсы, чтобы повысить шансы на трудоустройство, покажите, что курс поможет трудоустроиться и получите Bildungsgutschein, покрывающий стоимость курсов.
- Подайте в Agentur für Arbeit заявку на возврат денег за проезд и учебные материалы (Antrag на Erstattung).
Bürgergeld (ALG II/Hartz IV) получают через Jobcenter
Это социальная поддержка для тех, кто не имеет права на ALG I или уже исчерпал его.
Обучение и Bildungsgutschein через Agentur für Arbeit
Пособие — временная поддержка, куда важнее помочь получить работу. И если для этого не хватает квалификации, языка или немецкого сертификата, агентство может профинансировать обучение с помощью Bildungsgutschein.
Bildungsgutschein — это ваучер на бесплатное профессиональное обучение Weiterbildung. Его выдаёт Agentur für Arbeit, если обучение действительно повышает шансы на трудоустройство. Ваучер может покрывать полную стоимость курса, иногда учебные материалы и транспортные расходы.
Кто может получить в Agentur für Arbeit выплаты Bildungsgutschein?
- безработные, зарегистрированные в Agentur für Arbeit,
- получатели ALG I (а также Bürgergeld через Jobcenter),
- люди под угрозой увольнения, если переквалификация поможет избежать безработицы.
Чтобы получить Bildungsgutschein, нужно:
- Записаться на встречу с бератером и аргументированно объяснить, зачем вам обучение. Важно показать, что курс действительно повысит шансы найти работу.
- Получить одобрение — в Bildungsgutschein будут указаны цель обучения и сроки.
Передать ваучер учебному заведению до начала занятий.
| Важное условие: обучение должно проходить в сертифицированном центре (AZAV). |
Финансирование не дают автоматически, решение принимает сотрудник агентства. Он должен увидеть реальную связь между обучением и трудоустройством. Если курс не повышает шансы найти работу, ваучер могут не одобрить.
Многие теряются на этапе общения с бератером: не знают, как правильно обосновать необходимость курса и какие аргументы приводить. В таких случаях имеет смысл заранее подготовиться или обратиться за консультацией к специалистам, которые помогают выстроить стратегию разговора. Например, сотрудники IT Career Hub бесплатно помогают подготовиться ко встрече с бератером.
Поддержка иностранцев и мигрантов
Agentur für Arbeit оказывает помощь не только гражданам Германии, но и иностранцам, которые переехали в страну и хотят быстрее интегрироваться и выйти на рынок труда. Для мигрантов это реальный шанс быстро войти в систему занятости: здесь можно получить консультацию, понять свои возможности и выстроить реалистичный план действий.
Специалисты агентства консультируют по вопросам легального пребывания и трудоустройства в Германии, помогают разобраться в требованиях рынка труда и доступных программах поддержки. В зависимости от ситуации они могут оказать финансовую поддержку для обеспечения базовых потребностей, помочь с поиском работы, повышением квалификации и переквалификацией.
Для граждан Украины действуют специальные программы сопровождения. Они включают консультации по интеграции, помощь в оформлении социальных выплат, поддержку при поиске работы и направлении на курсы (в том числе языковые и профессиональные).
Цель всей этой системы — не просто предоставить временную финансовую помощь, а помочь человеку как можно быстрее стать самостоятельным и выйти на рынок труда Германии.
FAQ
1. Что делает Agentur für Arbeit в Германии?
Это федеральная служба занятости, которая помогает искать работу, консультирует по профессии, выплачивает страховое пособие ALG I и финансирует обучение или переквалификацию.
2. Кто имеет право на Arbeitslosengeld I (ALG I)?
Те, кто работал и платил страховые взносы не менее 12 месяцев за последние 30 месяцев. Также нужно быть зарегистрированным как безработный и быть готовым работать минимум 15 часов в неделю.
3. В чем разница между Agentur für Arbeit и Jobcenter?
Agentur für Arbeit выплачивает страховое пособие ALG I тем, кто недавно потерял работу. Jobcenter выплачивает Bürgergeld тем, кто не имеет права на ALG I или уже исчерпал его.
4. Что такое Bildungsgutschein и кто может его получить?
Это ваучер на бесплатное профессиональное обучение. Его могут получить зарегистрированные безработные, получатели ALG I или Bürgergeld, а также люди под угрозой увольнения — при условии, что обучение повысит шансы на трудоустройство.
5. Могут ли мигранты обращаться в Agentur für Arbeit?
Да. Поддержка доступна иностранцам и релокантам. Агентство консультирует по вопросам трудоустройства, признания дипломов, обучения и финансовой помощи. Для граждан Украины действуют отдельные программы сопровождения.
