Что такое интеграционные курсы в Германии
Integrationskurs — это государственная учебная программа, которая помогает иностранцам освоиться в немецком обществе. Курс состоит из двух блоков:
- Языковой (Sprachkurs). Цель — изучить немецкий до уровня B1. В него входят модули по базовой лексике, грамматике и бытовым ситуациям.
- Ориентационный (Orientierungskurs). Цель — познакомить с основами немецкого права, политической системы, истории, культуры, разъяснить повседневные правила.
Интеграционные курсы помогают подготовиться к самостоятельной жизни в Германии: писать официальные письма, общаться с Jobcenter, оформлять страховки, искать работу и понимать, на какую помощь от государства можно рассчитывать. Кроме того, сертификат об окончании упрощает процесс получения ПМЖ или гражданства, так как официально признаётся ведомствами как безусловное доказательство интеграции в стране.Основные условия интеграционных курсов в Германии
Основные условия интеграционных курсов в Германии
| Параметр | Что это значит | Кто оплачивает | Что важно знать |
| Длительность | Обычно 700 учебных часов: 600 язык + 100 ориентация. | Большую часть курса оплачивает BAMF, ученик оплачивает взнос или освобождается от него. | Есть специальные курсы до 900–1 000 часов для людей с особыми потребностями. |
| Структура | Модули по 100 часов. | — | Можно делать паузы между модулями. |
| Стоимость часа | €2,29 евро за час (данные на 2026 год). | Ученик оплачивает взнос. | Получатели пособий освобождены от оплаты. |
| Итоговые тесты | 1. Экзамен по языку — Deutsch-Test für Zuwanderer.2. Тест о жизни в Германии — Leben in Deutschland. | Первая попытка оплачивается BAMF. | Без успешной сдачи курс не считается завершённым, сертификат не выдаётся. |
| Формат подачи | Лично в учебном центре или онлайн через Bundesportal. | Бесплатно. | Онлайн-заявка не подразумевает онлайн-обучения. |
| Возврат средств | Возврат 50% оплаты при сдаче B1 в течение 2 лет. | BAMF возвращает деньги. | Касается только тех, кто самостоятельно оплачивал обучение. |
Кто может посещать интеграционные курсы в Германии
Система в Германии делит участников на тех, кто имеет право учиться, и тех, кто обязан это делать.
Два пути, чтобы попасть на курс:
- Добровольный — Zulassung. Вы сами подаёте заявление в BAMF и, если есть свободные места и основания, получаете допуск.
- Обязательный — Verpflichtung. Когда ведомство решает, что без знания языка вы не найдёте работу или не адаптируетесь, курс становится официальным предписанием. Если вы получаете пособие Bürgergeld, то направление выдаёт Jobcenter, если оформляете ВНЖ, то этим занимается ведомство по делам иностранцев — Ausländerbehörde.
Кто может получить право на участие:
- Иностранцы с ВНЖ. Например, те, кто приехал по работе или для воссоединения семьи.
- Беженцы и лица с временной защитой. Включая тех, кто находится в Германии по параграфу 24.
- Граждане ЕС, которые не знают языка. Это, как правило, менее приоритетная группа — принимают, если есть свободные места.
| Важно! Если вам выдали обязательное направление, игнорировать его — плохая идея. Jobcenter может сократить выплаты, а ведомство по делам иностранцев учтёт это при будущем продлении вида на жительство или выдаче ПМЖ. |
Интеграционные курсы в Германии для украинцев
Интеграционные курсы немецкого языка не становятся обязательными автоматически в момент оформления временной защиты. Обязанность возникает, если вы получаете пособие от Jobcenter и ведомство выдаёт направление на обучение.
Если вы нашли работу и обеспечиваете себя сами, то также можете запросить доступ к курсу, но никто не будет принуждать вас его пройти. В ситуации же с социальными выплатами, на ближайшие полгода-год курс станет вашей обязательной работой.
BAMF: интеграционные курсы как система
Интеграционные программы управляются Федеральным ведомством по миграции и беженцам — BAMF. И хотя само ведомство не проводит уроки, но выдаёт лицензии языковым школам-провайдерам и определяет систему обучения.
Если вы хотите пройти интеграционный курс, то ваша задача — получить от государства разрешающий документ и найти подходящего провайдера.
Вам нужен один из двух документов: либо обязательство — Verpflichtung, либо разрешение — Zulassung. Часто их называют общим словом — ваучер или Berechtigungsschein.
Если Jobcenter или Ausländerbehörde не выдали обязательство, то вы можете самостоятельно подать заявку в BAMF через Bundesportal.
Как найти школу и записаться
С полученным ваучером вы обращаетесь в любую сертифицированную школу. Найти список ближайших можно через поисковик BAMF-NAVI. Там видно всё: от адреса до специфики группы.
Источник: BAMF-NAVI.
Практические советы
✔︎ Срок действия: ваучер живёт один год. Если не начнёте учиться течение года или после старта бросите курс более чем на 12 месяцев, документ сгорит.
✔︎ География: учиться можно в любом городе или даже в соседней федеральной земле. Вы не привязаны к адресу прописки, если это стандартный курс BAMF.
✔︎ Помощь: если запутались в оформлении, обратитесь в молодёжную миграционную службу JMD или консультацию для взрослых MBE — они бесплатно помогут заполнить и отправить заявление или подобрать школы с подходящим графиком обучения.
✔︎ Расходы на дорогу: если путь до школы больше 5 км, а вы получаете пособие и освобождены от оплаты курса, BAMF может компенсировать проезд — подать заявление на субсидию нужно до начала занятий.
Сколько длится интеграционный курс в Германии
Стандартный курс рассчитан на 700 учебных часов — 600 часов язык и 100 часов ориентационный курс. Если занятия проходят интенсивно, по 4–5 часов каждый день, обучение занимает около 7 месяцев.
Есть и специальные курсы, адаптированные под особые обстоятельства учащихся — например, для людей, которым с нуля нужно освоить латинский алфавит. В таких случаях программа может быть расширена до 1 000 часов.
В конце обучения участников ждут два экзамена:
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) — проверяет навыки говорения, письма и аудирования.
- Leben in Deutschland (LiD) — состоит из 33 вопросов о законах и культуре Германии.
Чтобы получить сертификат интеграционного курса, нужно сдать язык минимум на B1 и правильно ответить хотя бы на 15 вопросов теста.
Сколько стоят интеграционные курсы в Германии
Система оплаты в 2026 году построена по принципу софинансирования: государство берёт на себя большую часть расходов, а затраты студента зависит от его индивидуальных обстоятельств.
Кто учится бесплатно
- получатели пособия по безработице Bürgergeld или другой социальной помощи;
- те, кто имеет низкий доход — в этом случае нужно подать отдельное заявление в BAMF и приложить справку о доходах.
Условия для работающих
Если вы обеспечиваете себя сами и не получаете пособий, за учёбу придётся платить. В 2026 году один учебный час стоит €2,29. Учитывая, что стандартный курс длится 700 часов, общая сумма составит около €1 603.
Оплата обычно вносится не сразу за весь год, а частями за каждый учебный модуль по 100 часов.
| Воспользуйтесь. Вы можете вернуть 50% потраченных денег, а это около €800, если выполните два условия: — успешно сдадите итоговый экзамен на уровень B1; — уложитесь в два года с момента выдачи допуска к курсу. Чтобы получить деньги назад, нужно отправить заявление в региональное отделение BAMF, приложив копию сертификата. |
Сколько можно пропускать интеграционные курсы в Германии
В немецких языковых школах строгая дисциплина — регулярное посещение обязательно. Но система смотрит не столько на конкретное число пропусков, сколько на частоту и обстоятельства:
- уважительные причины: болезнь своя или ребёнка, посещение ведомств по термину, другие обстоятельства — всё должно быть подтверждено документами;
- неуважительные причины: любое отсутствие без уведомления, объяснения, подтверждения.
Если вы пропускаете занятия без документов, школа обязана сообщить об этом в BAMF или Jobcenter. Даже единичные пропуски без причины могут привести к аннулированию допуска, а если обучение было обязательным, то повлечь сокращение пособия.
BAMF и интеграционные курсы онлайн
Государство рассматривает интеграционные курсы не как уроки языка, а как способ адаптации мигранта, поэтому очное присутствие, общение с преподавателями, другими учениками — одна из важных частей программы.
Удалённый Integrationskurs — это исключение для особых случаев:
- серьёзные ограничения по здоровью;
- отдалённый район, где нет школ, а добираться до них слишком долго.
Есть учебные центры, которые экспериментируют с гибридными моделями, но это не универсальный формат.
Что на самом деле можно делать онлайн
- Подавать заявление и документы через Bundesportal.
- Искать школу через сервис BAMF-NAVI.
- Вести переписку и уточнять вопросы с региональным ведомством BAMF.
| Стоит учесть. Если вы видите рекламу интеграционного онлайн-курса, высока вероятность, что это предложение частной школы без сертификации BAMF. Это не значит, что обучение будет некачественным, но его точно не профинансируют и не выдадут сертификат, достаточный для получения ВНЖ. |
Как записаться на интеграционный курс
Прежде чем сесть за парту, нужно пройти путь от получения направления до тестирования.
- Получение Berechtigungsschein
В зависимости от вашей ситуации, это будет один из двух документов: Verpflichtung — обязательство или Zulassung — разрешение. Суть одна: этот листок подтверждает, что государство одобряет ваше обучение. - Поиск школы и проверка мест
В крупных городах места разлетаются быстро. Обзвоните несколько провайдеров и уточните дату старта и режим занятий: утренние, дневные и вечерние. Если в вашем районе всё занято на полгода вперёд, проверьте школы в соседних небольших городах — часто там можно начать учиться гораздо раньше, а расходы на дорогу покроет BAMF. - Вступительное тестирование
Тест покажет ваш реальный уровень грамматики и речи. Это обязательный шаг, чтобы школа поняла, с какого из шести модулей вам начинать, определила вас в подходящую группу и назвала дату старта. - Регистрация
Договор со школой подписывается только после теста.
Практические советы
✔︎ Не оставляйте оригинал своего ваучера в школе, пока не решите точно, что будете учиться именно здесь. Без этого документа вы не сможете записаться в другое место.
✔︎ Перейти в другую школу в середине учёбы сложно — это разрешено только при переезде в другой город или резком изменении жизненных обстоятельств, поэтому выбирайте учебный центр, в который вам будет удобно ездить каждый день на протяжении полугода.
Что будет после окончания интеграционного курса
В финале вы сдаёте два экзамена: языковой тест (DTZ) и тест на знание жизни в Германии (LiD). Если оба пройдены успешно, получаете Zertifikat Integrationskurs. Этот сертификат юридически значим и может влиять на многие аспекты жизни в Германии:
- Продление ВНЖ, получение ПМЖ или гражданства.
Zertifikat Integrationskurs официально подтверждает, что вы адаптированы к жизни в Германии, знаете язык и законы страны. - Доступ к профильному языковому обучению.
С сертификатом B1 можно претендовать на профессиональные языковые курсы Berufssprachkurse, где учат уже не общему немецкому, а конкретной лексике для инженеров, врачей, логистов или офисных сотрудников. - Работа.
Даже если специальность не требует идеального немецкого, сертификат для работодателя это маркер: человек прошёл государственную программу, умеет учиться, понимает местную культуру.
| Может пригодиться. Что делать, если не удалось сдать экзамен с первого раза? Не паниковать. Если вы посещали все занятия, но не справились с тестом, можно подать заявление в BAMF на повторение части курса в 300 часов и вторую попытку сдачи экзамена. Это поможет получить нужный документ, не оплачивая учёбу заново из своего кармана. |
Заключение
Интеграционные курсы в Германии — базовый инструмент адаптации, без которого сложно двигаться дальше и в бытовом общении, и в вопросах оформления ПМЖ или устройства на работу.
Государство жёстко контролирует посещаемость — прогулы без справок приводят к сокращению пособий, а затянутые сроки учёбы лишают возможности вернуть часть денег. Но если разобраться в правилах и найти школу с удобным графиком, обучение поможет сократить путь к легализации и работе.
FAQ
Что такое интеграционный курс в Германии?
Это государственная программа адаптации иностранцев, которая состоит из 600 часов немецкого языка и 100 часов курса по истории и праву Германии.
Обязаны ли украинцы проходить интеграционные курсы?
Только если это прописано в направлении от Jobcenter или Ausländerbehörde. Для тех, кто работает, это чаще право, а не обязанность.
Сколько длится Integrationskurs?
Стандартно — примерно 7 месяцев при ежедневном обучении. Специальные курсы могут длиться до года.
Сколько можно пропускать интеграционные курсы в Германии?
Без уважительной причины, подтверждённой документом, пропускать занятия нельзя. Систематические прогулы приводят к снижению пособий от Jobcenter.
Можно ли пройти в BAMF интеграционные курсы онлайн?
BAMF не проводит курсы, а лицензирует учебные центры. Онлайн доступна только подача заявлений, а обучение в большинстве случаев проходит очно в аудиториях.
Сколько стоит интеграционный курс и можно ли не платить?
Курс бесплатен для получателей пособий. Для остальных — 2,29 евро за час. При успешной сдаче экзамена с первого раза можно вернуть половину стоимости.
